Tampilkan postingan dengan label 2009. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label 2009. Tampilkan semua postingan

Senin, 10 Juli 2017

Perahu Kertas - Dewi Lestari


Judul Buku
:
Perahu Kertas
Penulis
:
Dewi Lestari
Penerbit
:
Bentang Pustaka & Truedee Pustaka Sejati
Tahun Terbit
:
2009




Siapa sih yang tidak punya keinginan, baik yang sederhana maupun yang tinggi-tinggi atau yang biasa disebut cita-cita? Siapa pun itu, orang yang punya keinginan akrab dengan yang namanya benturan keadaan. Inilah yang kemudian memberi pilihan, dobrak, kompromi, atau lupakan sama sekali. Sederhana. Tapi, kalau kita sedang mengalami situasi itu, wah, jangan tanya. Nah, inilah persoalan yang terejawantah beragam rupa dalam Perahu Kertas karya Dee alias Dewi Lestari.

Wujud pertama persoalan ini adalah wujudnya yang konvensional: cita-cita menyangkut bidang yang ingin ditekuni dua tokoh utamanya. Kugy ingin jadi juru dongeng dan Keenan ingin jadi pelukis. Keduanya cukup mahir di bidangnya. Tapi, hal itu dibenturkan dengan keadaan dalam buku ini. Dongeng bukan jenis cerita yang “diakui” untuk memungkinkan Kugy berkarir sebagai penulis. Sementara itu, Keenan dilarang bapaknya yang memiliki trading company untuk menggeluti seni lukis. Intensitas benturan keduanya berbeda, dan dengan demikian, reaksi keduanya berbeda. Benturan Kugy tidak intens. Dia pun sadar diri tentang kedudukan dongeng di kancah penulisan. Makanya, dia tidak masalah saat mesti menulis bukan dongeng. Kontras dengan itu, benturan Keenan sangat intens, yakni bapaknya memaksanya untuk kuliah ekonomi dan melarangnya untuk berhubungan dengan Wayan, seorang pelukis kenalan keluarga mereka. Makanya, Keenan cenderung memberontak dan emosional. Inilah yang membuat sikapnya atas bidangnya agak kurang perhitungan. Begitu dapat kabar dari Wanda soal lukisannya terjual, Keenan langsung ingin mengundurkan diri dari kampus dan fokus melukis saja, dan menjalani hidup kere. Lebih kentara lagi bisa dilihat dalam sikapnya terhadap aspek jual-beli seni rupa. Pandangannya agak naif dalam melihat peran kurator dan galeri dalam sistem itu. Lihat saja sikapnya dalam berhubungan dengan Galeri Warsita milik bapak Wanda. Kesungkanan dalam hal uang juga masih terasa saat awal-awal berkiprah di galeri Pak Wayan di Bali. Berbeda sekali dengan Kugy yang cukup dewasa dalam memandang dunia penulisan. Konflik dari perbedaan ini tampak pada kejengkelan Kugy pada Keenan saat merengek soal cara Wanda menjual karyanya. Tapi, sikap Keenan dalam hal ini berkembang seiring pengalamannya, sebagaimana tampak saat dia menggarap proyek kolaborasi dengan Kugy pada bagian akhir-akhir. Meskipun demikian, saking intensnya sikap nonkompromi Keenan itu Kugy juga cukup terpengaruh. Sebaliknya, Kugy menularkan sikap komprominya pada Keenan.

Persoalan keinginan ini dimunculkan juga dalam hal cinta. Ada tiga kubu dalam hal ini. Wanda dan Ojos adalah kubu yang sradak-sruduk walaupun Ojos bisa lebih mengendalikan diri. Keduanya cenderung secara gamblang memaksakan keinginannya. Wanda memanfaatkan kedudukannya sebagai kurator untuk menyiasati Keenan. Ojos mendesak Kugy untuk ikut liburan ke Bali, padahal keadaannya tidak memungkinkan. Ketika cinta yang mereka inginkan tidak didapatkan, mereka meledak. Luhde dan Remi sebaliknya. Ketika menyadari bahwa Keenan dan Kugy mustahil untuk mereka dapatkan, mereka cenderung berusaha untuk menguasai dirinya agar merelakannya. Luhde lebih kalem. Remi sebenarnya sama agresifnya seperti Wanda. Hanya saja geraknya lebih elegan, dan berbeda dengan Wanda yang tidak terlalu dicintai Keenan, Remi dicintai Kugy. Di antara kedua kubu itu terdapat Kugy dan Keenan yang cenderung menelan sendiri rasa cintanya, tidak menggamblangkannya, dan kemudian mengalami kompromi-kompromi yang sebenarnya kurang disukainya. Sejak awal pertemuan mereka sudah jelas bahwa keduanya saling jatuh hati. Keduanya saling melengkapi. Kugy yang sebenarnya hanya acak-acakan di permukaannya saja menyuntikkan keteraturan pada Keenan yang meledak-ledak. Sebaliknya, Keenan mengobarkan Kugy. Dalam perjalanannya, keduanya bahkan cukup mesra. Hanya saja mereka tidak menyatakannya secara gamblang. Kesulitan untuk menyatakan perasaan itu diperparah oleh banyak salah paham yang menjadi teknik berulang untuk meningkatkan ketegangan cerita.

Dalam perkembangan konflik-konflik itu, waktu berperan penting. Secara eksplisit waktu cerita ini berkisar antara tahun 1999 dan 2003, ditambah satu bab yang keterangan waktunya adalah “hari ini”. Waktu selama itu berpengaruh pada perkembangan psikologis tokoh-tokohnya. Misalnya, keberjarakan Kugy dari Noni, karibnya itu, diperintens oleh kesibukan Kugy di Sakola Alit dan hasratnya untuk cepat lulus kuliah selama beberapa tahun. Keputusan Keenan untuk mengambil alih perusahaan bapaknya saat bapaknya sakit akan terasa ujug-ujug kalau tidak ditekankan bahwa Keenan cukup lama digembleng  oleh pengalaman di Bali. Waktu terutama berpengaruh pada perasaan Kugy dan Keenan. Lamanya mereka saling berjauhan menyebabkan mereka mengambil keputusan penting perihal perasaannya.

Perahu Kertas adalah tentang bagaimana waktu membolak-balikkan orang ke dalam keadaan-keadaan yang menuntutnya untuk memilih antara berkeras, berkompromi, atau melupakan cita dan cintanya. Pada akhirnya waktu juga yang akan menguak manalah yang kita pilih.

Selasa, 27 Juni 2017

Oeroeg - Hella S. Haasse


Judul Buku
:
Oeroeg
Penulis
:
Hella S. Haasse
Penerjemah
:
Indira Ismail
Penerbit
:
Gramedia Pustaka Utama
Tahun Terbit
:
2009  (terbit pertama kali tahun 1948)




Di antara sekian banyak perumpamaan tentang manusia terdapat satu yang menyatakan bahwa manusia itu seperti spons: menyerap apa-apa yang ada di lingkungannya. Berdasarkan itulah dia berkembang. Itulah yang mendadak teringat saat saya melihat dua tokoh utama dalam Oeroeg karya Hella S. Haasse: anak pribumi yang namanya dijadikan judul buku ini dan anak Belanda yang menjadi naratornya. Di situ kenangan si anak Belanda menyusuri masa kanak-kanak mereka pada zaman kolonial sampai pada masa Agresi Militer Belanda.

Oeroeg adalah yang perkembangannya kentara. Dia adalah anak mandor perkebunan teh yang administrateur-nya adalah bapak si anak Belanda. Pada awalnya dia dicitrakan sebagai anak kampung yang suka main ke hutan di sekitar Kebon Jati. Setelah dia disekolahkan bapak si narator di Hollandse-Inlandse School di Sukabumi, perlahan-lahan dia mulai lebih suka bergaul dengan anak-anak Indo daripada anak pribumi walaupun dia tidak menyukai orang Indo. Dia pun bersikap meniru mereka. Sikap kebelanda-belandaan ini makin menguat saat dia sekolah di MULO dan seiring dia dididik oleh Lida, seorang pemilik pondokan yang menjadi induk semang narator di Sukabumi. Barulah sikap mengkritik Belanda muncul setelah dia sekolah di NIAS, sekolah dokter, di Surabaya. Pada masa Agresi Militer Belanda Oeroeg tergabung dalam kelompok paramiliter yang berusaha menggusah Belanda.

Perubahan-perubahan sikap yang drastis itu bukan tanpa alasan. Hasrat untuk menjadi Belanda dalam diri Oeroeg perlahan-lahan ditumbuhkan oleh pengalamannya dididik secara Belanda. Pertama, dia disekolahkan di HIS sebagai “penebusan rasa bersalah” sang administrateur karena kematian sang mandor, bapak Oeroeg. Kedua, dia diperlakukan sangat istimewa oleh Lida yang merasa simpati padanya karena punya minat terhadap hal-hal eksotis dan rasa senasib sepenanggungan sebagai orang yang berusaha keluar dari lingkungan yang terbelakang. Ada sikap mengasihani dalam pemberian didikan Belanda pada pribumi. Jadi, pemberian didikan itu dikesankan bukan gara-gara pribumi dianggap setara.

Walaupun Oeroeg tampak menikmatinya, hasrat tersebut sempat mengasingkannya juga dari lingkungan awalnya. Lingkungan awalnya adalah lingkungan pribumi kalangan bawah. Setelah dia mengalami didikan Belanda, dia bahkan canggung bersikap saat mengunjungi rumah ibunya di Kebon Jati. Selain itu, sempat ada ejekan “Meinheer Oeroeg” dari kalangan babu-babu administrateur setelah Oeroeg diistimewakan.

Rasa tidak suka Oeroeg pada Belanda atau Indo yang makin eksplisit sejak pertengahan buku ditumbuhkan oleh pengalamannya menyaksikan perbedaan perlakuan terhadap orang Belanda dan pribumi. Saat si narator diajari Meinheer Bollinger, Oeroeg digusah dulu sehingga dia hanya bisa menyaksikannya dari jauh. Saat si narator berulang tahun, Oeroeg yang sudah diberi tahu si narator malah tidak diundang oleh orang tuanya. Saat nongkrong dengan anak-anak Belanda dan Indo, Oeroeg sering diperlakukan rendah, bahkan saat tinggal di asrama MULO, Oeroeg yang berusaha untuk mencari perhatian anak-anak Belanda diabaikan sama sekali. Perlakuan-perlakuan diskriminatif macam itu sekalipun sepele perlahan-lahan menumbuhkan sentimen.

Hasrat untuk menjadi Belanda berkelindan dengan rasa terasing Oeroeg terhadap lingkungannya. Di baliknya perlahan tumbuh rasa tidak suka terhadap Belanda yang kemudian memuncak pada masa Agresi Militer Belanda.

Si Narator adalah anak Belanda. Dia terbiasa bersentuhan dengan pribumi sehingga pengaruh pribumi kental dalam tingkah lakunya. Misalnya, dia lebih suka bermain ke hutan dengan anak kampung ketimbang memainkan mainan rumahan. Bahasa Belandanya pun bercampur dengan Bahasa Sunda. Dia tidak suka bergaul dengan anak-anak Belanda di lingkungannya, lebih suka bermain dengan Oeroeg. Hal-hal inilah yang membuat dia bisa lebih bersimpati pada tokoh-tokoh yang juga mencintai Hindia Belanda, khususnya Jawa, seperti Lida dan Gerard Stokman yang dianggap sebagai panutannya. Dia adalah contoh anak Belanda yang merasa Hindia Belanda adalah tanah airnya, bukan Belanda.

Tapi, rasa sayang itu dijegal oleh lingkungannya. Ayahnya adalah pengejawantahan jegalan lingkungan itu. Ayahnya tidak suka si narator terlalu terpengaruh pribumi sampai-sampai dia melakukan tindakan-tindakan yang menjauhkannya dari Oeroeg. Jegalan itu berakhir dengan sendirinya saat ayahnya stres karena perselingkuhan ibunya. Untuk sementara tidak ada penjegal. Tapi, semakin Oeroeg terlibat dalam lingkungan anak Belanda semakin si narator menyadari bahwa lingkungannya membeda-bedakan mereka. Seperti yang telah disebutkan, Oeroeg yang juga menyadarinya kemudian lebih condong pada rasa tidak suka terhadap Belanda. Sementara itu, si narator justru tidak bisa menghilangkan rasa cintanya pada lingkungan masa kecilnya, dan menumbuhkan rasa cintanya pada Belanda. Pada akhirnya dia tidak diterima oleh tanah kelahirannya, tapi juga dia tidak merasa Belanda adalah bagian dirinya.

Oeroeg berangkat dari lingkungan pribumi. Si narator berangkat dari lingkungan Belanda. Keduanya saling bersentuhan dengan lingkungan satu sama lain. Mereka sama tercerabut dari lingkungan awalnya. Bedanya, Oeroeg akhirnya mendapatkan kesempatan untuk menyentuh kembali lingkungan awalnya, sedangkan si narator mendekam di daerah perbatasan yang agaknya sulit untuk diatasi. Keduanya tidak dapat menghindar dari pertentangan lingkungan mereka.

Selasa, 03 November 2015

Menoleh Silam Melirik Esok - J.J. Kusni


Judul Buku
:
Menoleh Silam Melirik Esok
Penulis
:
J.J. Kusni
Penerbit
:
Ultimus
Tahun Terbit
:
2009



Lekra, Peristiwa September 1965, PKI, dan Komunis adalah persoalan yang tak habisnya dibahas oleh banyak pihak. Menoleh Silam Melirik Esok adalah salah satu buku yang membahas beberapa aspek tentang persoalan tersebut.

Menoleh Silam Melirik Esok berisi tanggapan rinci J.J. Kusni atas dua tulisan tanggapan Taufiq Ismail atas tulisannya. Bab pertama buku ini adalah tulisan J.J. Kusni tentang pembicaraan dengan Sitor Situmorang seputar gejolak budaya tahun ‘60an. Lalu, disusul oleh dua tulisan tanggapan Taufiq Ismail atas tulisan tersebut –Taufiq memberi pengantar gamblang bahwa dua tulisan itu diniatkan sebagai tanggapannya. Sepuluh bab berikutnya adalah tanggapan rinci Kusni atas dua tulisan tadi. Buku ini ditutup oleh tulisan Kusni yang pernah diterbitkan pada suatu majalah, tulisan tentang Lekra.

Sembilan bab Kusni menanggapi tulisan Taufiq tentang acara diskusi Marxisme-Leninisme dalam Perspektif Budaya yang diadakan di UI pada tahun 2000, sementara satu bab Kusni menanggapi tulisan saran Taufiq tentang cara rekonsilisasi setelah Peristiwa 1965. Dua bab awal adalah penjelasan maksud tanggapan tersebut. Melalui itu Kusni ingin mencari kebenaran dari kenyataan atas hal-hal yang dibahas Taufiq. Tujuh bab selanjutnya adalah tanggapan rinci dan panjang lebar atas alinea dan kadang kalimat dalam tulisan Taufiq. Mulai dari informasi tentang Musyawarah Federasi Teater se-Indonesia pada tahun 1962, sumber Taufiq tentang jumlah korban yang berkaitan dengan komunis, hubungan Lekra dan Pramoedya, aktivitas dan arah Lekra, hubungan Lekra dan PKI, Manifest Kebudayaan, Peristiwa 1965, paham Marxisme, sampai Indonesia sebagai suatu cita-cita. Pada bab kesepuluh Kusni menanggapi dua contoh kasus rekonsiliasi yang dibahas Taufiq, rekonsiliasi Partai Komunis Malaysia dan pemerintah Malaysia dan rekonsiliasi di Afrika Selatan. Sepuluh tulisan Kusni meluas dari tanggapan rinci tentang data dalam tulisan Taufiq, Lekra, paham Marxisme, sampai gagasan tentang Indonesia.

Tanggapan rinci itu adalah bantahan atas pandangan Taufiq tentang hal-hal yang dibahasnya. Lekra tidak memaksakan anggotanya untuk berkarya dengan satu cara yang saklek atau mematuhi satu paham tertentu. Lekra tidak menimang anggotanya dengan kemewahan yang macam-macam. Pram adalah contoh untuk dua kasus ini. Lekra bukan PKI, walaupun sebagian anggota PKI aktif di dalamnya. Penyebab korban berjatuhan bukan paham Marxisme, tapi manusia. Tak ada paham yang tak usang, maka paham-paham berkembang agar bisa tanggap zaman. Peristiwa 1965 bukan perang saudara. Ada kekuatan asing bermain di baliknya. Taufiq Ismail bicara tentang rekonsiliasi dengan korban ’65 tapi sambil tetap mempertahankan kebencian yang buta. Tuduhannya tak berpijak pada data yang jelas. Ketidakjelasan data dan kebencian yang tersirat dalam tulisan Taufiq adalah sasaran bantahan Kusni.

Terlepas dari gagasan di dalamnya, tulisan Kusni dikemas dengan retorika yang matang. Tanggapannya ditulis secara deduktif: dimulai dari hal-hal yang spesifik ada dalam tulisan Taufiq sampai hal-hal luas seperti gagasan tentang keindonesiaan. Kesantunan sangat menonjol di dalamnya, bahkan pada beberapa bagian tampak terasa bersantun-santun ria. Itu disengaja, apalagi kalau mengingat bahwa itu adalah tanggapan atas tulisan Taufiq yang emosional. Kesantunan itu adalah upaya mengimbanginya. Meskipun begitu, dakwaan gamblang muncul juga saat akhirnya Kusni menyimpulkan bahwa Taufiq omong tentang rekonsiliasi tapi sambil mempertahankan kebencian, dan Kusni mempertanyakan kesungguhan Taufiq. Saat membahas Marxisme, yang dianggap lancung keujian dan usang oleh Taufiq, Kusni menanggapinya dengan retoris. Dia bertanya balik, apa paham yang tidak lancung keujian dan usang? Lalu, dia menjelaskan bahwa Marxisme berkembang beragam agar tanggap zaman. Retorika Kusni terasa seperti melayangkan ke langit lalu membanting ke tanah.

Menoleh Silam Melirik Esok adalah sebuah bantahan yang tengil nan cerdik atas pandangan Taufiq Ismail tentang Lekra, PKI, Marxisme, dan Peristiwa ’65.